Emre nin Emekleyen Turkcesi

[camomile]

Annesi üffüycemmmm_mum üflüycem
babası voouuv dı)_babası kukremıs(aslancilik oynarken)
bıcı bıcıcaaam _banyo yapıcam
bıcı bıcıdı _banyo yaptı
ınınnıcaaaam_arabaya binicem
ınını dı_arabaya bindi
ınınıyoz_arabayayla gıdıyoruz
ufuu dı_ uf oldu
e eeecaaaam_uyuycammm

gordugunuz gibi benim oglum di'li gecmis zaman ve gelecek zaman olayini cozdu ,ee anasi gibi super zeki
ay sizinkiler hala simdiki zamanda mi takildi yoksa

[vaskırisenye]

Cok tatli ya,operim ben emreyi,

cerenden inciler
ditti= gitti
bici bici= banyo yapmicam
memmem=her seyin olumsuzu icin hayir gibi kullaniyo
mecen= ver istiyorum anlaminda
diydir= giydir
didecem= gidicem
mey= ver
brrrr= su arasira vadi rusca
tak = sapka
mammam mey= yemek istiyor
mini minim menim= minigim benim
deycen= gelicen
anne ooda= annem nerde
daha cok varda aklima gelenler
bunlar en seker zamanlari.tabiii, yaramazlikta degil.

[camomile]

ay Nurcancim cok tatli bunlar yaa ama bir o kadarda canavar.
Emre yine costu bu ara,kok sokturuyor.
operim cerenimocugunu.

[Cemile_Çam]

Yerim ben onun geçmiş ve gelecek zamanlarını, pek tatlılar pek maşallah....

Benim oğluşiumda bazı kelimeleri yarım ve ya yanlı söylüyor, öldürüyor bizi gülmekten...

PORTAFAL - Portakal
TULAVET - Tuvalet
FIKTIRMAK - Burnunu silmek (buna çok giülüyoruz)
ÇİVİ ÇİVİ - Çiğ çiğ (bazen tost istiyor ama çiğ çiğ olması diyor.)
YALAMAZAN - Ramazan (babasının arkadaşı)
REZMİ - Remzi Amcası
MAKARNA ÇORBASI - Arpa Şehriye Çorbası
Vallahi şimdilik aklıma gelenler....

[camomile]

Cemilecim Emre de portakala POKAAA diyor.
cips-cis
cikolata - kaata
acilmiyor-acimmoo
calismiyor-casimmoo
kahve-kabbe
seklinde uzar gider.

[Alma-Alma]

Alev, ne yazık ki Türkçe konuşmak istemiyor Evde eşimle Fince konuşuyoruz, ancak Alev'e ben Türkçe konuşmaya özen gösteriyorum. Herşeyi anlıyor, Fince yanıtlıyor. Yalnızca Türkiye'den telefon edenler olursa onlara kısa kısa Türkçe yanıtlar veriyor. Geçen gece uykusu kaçtı, benimle oturdu. Onunla konuşurken eliyle ağzımı kapattı birden ve bağırarak: 'Anne, benimle Fin dili konuş!' dedi Fince olarak Ben de inadıma hep Türkçe konuşuyorum, bazen kulaklarını tıkıyor. Dün akşam Fransızca ortak yayın yapan TV5'de bir İsrail filmi vardı, İbranice. Bana sordu, 'Anne, bu Türk dili mi?' diye!

Türkçeyi çok iyi anladığından eminim. Annem, Alev'e bebek evli lego seti alınmak üzere para yollamıştı, bunu Alev'e söylemiştim, ancak seti henüz almadım. İki gün önce telefonda anneannesiyle konuşurken, arada 'Ei!' dedi, yani 'Hayır!'. Sonra, annemle konuştum ve fırça yedim. Annem, 'Neden kızımın lego setini almadın?' diye hesap soruyordu. Meğer Alev'e sormuş Türkçe, 'Annen sana lego setini aldı mı?' diye Alev de Fince yapıştırmış yanıtı, 'Hayır!'.

Finceyi çok güzel konuşuyor. Türkçe konuşacağı günleri görmek dileğiyle...

Bu arada, Fince konuşurken Türkçe sözcükler katıyor araya. Babasına, Türkçe olarak BABA, diyor. Bebek, onun için Türkçe BEBE, Fince 'vauva' değil Fince 'bussi' demiyor, 'otobüs' diyor

[Sibel]

Fusuncum Allah bağışlasın, bayağı sökmüş konuşmayı işte daha ne istiyorsun çocuktan.

Benim oğlumun da işaret dili oldukca gelişti teyzesi her istediğini işaretle çok güzel anlatıyor. Her söyleneni de yapıyor zuzum, ama bakalım ne zaman konuşacak. Daha ağzından bir tek kelime çıkıyor,

gııııııııı

gol demekmiş

[Ayşegül-Sude]

Ayyy çok tatlı, ben bayılıyorum böyle konuşmalara, ama Sude Hatun hiç bebekçe konuşmadı, 1.5 yaşında ilk kelimelerini söylemeye başladı o gün bugündür çok güzgün konuşuyor, tek kusuru sadece r leri y söylemesi...
Hatta dün tuvalette oturağa çiş yaptıracaktım, hanım ısrarla oturağı içeri taşımak istedi (bir önceki gün vcd seyrederken odaya götürmüştüm, kızım tuvalette yap deyince bana ne dese beğenirsiniz "anne dün yapmıştım yaaa", şaşırdım, hanım dünü bugünü bile çözmüş...
Çok şekerler çok, allah uzun ömür versin hepsine..

[dilaradilek]

Akşam=aşkam
alabilirmiyim=alabilarmiyim
konfreks=konflex
olabilirmi=olabilarmı
bunlar bakıcıdan hatıralar bize

[zeyneb]

maaşallah oğluşuna.. şimdiki modeller böyle şekerim acaip zeki hepsi, yakında anne karnından konuşarak çıkan bebişler dünyaya getireceğiz galiba..