...TWILIGHT-ALACAKARANLIK SERISI...

[camomile]

evek sirf o yuzden geldim zaten bu foruma atesli bir bagyan lazim didimdi

medip yazdı:

sahende yazdı:

camomile yazdı:
mersi boku canim,anlamazsam kitabi yakar burdan okurum
kisss

sahende yazdı:
füsuncuğum türkçesini okumak istersen ilk sayfada ebook olarak var bilgin olsun canım.
Bilgisayarından okumak istersen diye söyleyeyim ddidim.

http://www.dosya.tc/Alacakaranl_k.zip.html

buradan indir canımcım.

camomile yazdı:
turkcesini nirden bulam,neyse artik okursam iki sye ogrenirim iste fenami

ladybug yazdı:
Turkcesini alsaydin keske o zaman.

Ama olsun biz seni gaza getiririz.

camomile yazdı:
turkce kitaplar bitti tvilayta kaldik di mi
bi dolu kitap tasiyom her sene bi de okusam,konsantrasyonum 0 benim leydicim bagcim

ladybug yazdı:

camomile yazdı:
gozunuz korolmasin e mi! gittim aldim kitabin ingiliscesini ne kadar ne anlayacaksam

heh heh

Hem niye anlamayasin ayol?

öyle yaparsın.
bir de enteesan birşey var bu linkteki kitap eskiden yayımlanan bir kitap, şimdi yayımlanan kitap da eksiklikler varmış arkadaşlar öyle dediydi.
Yani e book olan kitap tam kitaptır füsun.

Şandendecim-şekercim, Füs ingilizcesini almış zaten, Türkçe çevirisince eksiklikler vardı demedimiydi kıdemlilerimiz


Füs bacım, dün seni adık kocamla bu forum sayesinde, diyeceksin niye; ben yine Edward'ın insan ötesi yakışıklılığından falan bahsettiğimiz bir çeyi analtıyordum ki kendisine (forumdaki konuşmalarımız işte), hmm, dur tahmin edim Füsun da şöyle şöyle demiştir dedi yok dedim o teşrif etmedi forumumuza... iyi insan lafın üzerine geldin yani

[Anci]

Ben de başliyim bari bu kitaba ,kusur kamliyim.Artık heri poterle ikisini kaç seneden bitirirsem ,yetişirim size merak etmeyiniz hihihihhi

[ladybug]

Anci yazdı:
Ben de başliyim bari bu kitaba ,kusur kamliyim.Artık heri poterle ikisini kaç seneden bitirirsem ,yetişirim size merak etmeyiniz hihihihhi

Heh Harry Potter'i bitiridin sira bunda.

Kacinci sayfaya kadar okuycen? 2 mi?

[medip]

bir vampir, hatta 5 vampir neden lise'ye gitmeye zorlar ki kendini anlamış değilim..
ortamda bulunmaktan zevk almadıklarını göz önünde bulundurursak ve tabi Bella'nın okula gelmeden önceci sıkıcı dönemi de düşünecek olursak liseyi bitiricez diye niye kasaraalr kendilerini? mantıksız değil mi?
nasıl olsa kimlikleri ile istedikleri gibi oynayabiliyorlardır yüzyıllardır..
hem bitirseler ne olacak liseyi, hep 18 yaşında olacaklar kimse 18 yaşındaki çömezlere iş vermez

allam gerçekçiliğim burda da su yüzüne çıktı ya
(sadece oku ve tadını çıkar be kadın, ne deşiyorsun mantığını )

[Essie]

medip yazdı:
bir vampir, hatta 5 vampir neden lise'ye gitmeye zorlar ki kendini anlamış değilim..
ortamda bulunmaktan zevk almadıklarını göz önünde bulundurursak ve tabi Bella'nın okula gelmeden önceci sıkıcı dönemi de düşünecek olursak liseyi bitiricez diye niye kasaraalr kendilerini? mantıksız değil mi?
nasıl olsa kimlikleri ile istedikleri gibi oynayabiliyorlardır yüzyıllardır..
hem bitirseler ne olacak liseyi, hep 18 yaşında olacaklar kimse 18 yaşındaki çömezlere iş vermez

allam gerçekçiliğim burda da su yüzüne çıktı ya
(sadece oku ve tadını çıkar be kadın, ne deşiyorsun mantığını )

off be meriç of be meriç,
sus da oku be yaw.
yaw iç sesimi susturdum bir kereliğine , dedim yazım hataları var ama sen vazgeçme oku, senin kimin sorular sordu iç sesm sus be dedim, ben okuycam bunu.

yok anam yok gelcem oraya şimdi.

[ladybug]

Neden gerceklik ariyorsun ki kitapta Meric?

Bu durumda bastan okumaman lazimdi kitabi aslinda (vampir diye birsey olmadigi gercegini bildigini varsayiyorum. )

Bosver gercekleri ve tadini cikarmaya calis.

medip yazdı:
bir vampir, hatta 5 vampir neden lise'ye gitmeye zorlar ki kendini anlamış değilim..
ortamda bulunmaktan zevk almadıklarını göz önünde bulundurursak ve tabi Bella'nın okula gelmeden önceci sıkıcı dönemi de düşünecek olursak liseyi bitiricez diye niye kasaraalr kendilerini? mantıksız değil mi?
nasıl olsa kimlikleri ile istedikleri gibi oynayabiliyorlardır yüzyıllardır..
hem bitirseler ne olacak liseyi, hep 18 yaşında olacaklar kimse 18 yaşındaki çömezlere iş vermez

allam gerçekçiliğim burda da su yüzüne çıktı ya
(sadece oku ve tadını çıkar be kadın, ne deşiyorsun mantığını )

[medip]

sahende yazdı:

medip yazdı:
bir vampir, hatta 5 vampir neden lise'ye gitmeye zorlar ki kendini anlamış değilim..
ortamda bulunmaktan zevk almadıklarını göz önünde bulundurursak ve tabi Bella'nın okula gelmeden önceci sıkıcı dönemi de düşünecek olursak liseyi bitiricez diye niye kasaraalr kendilerini? mantıksız değil mi?
nasıl olsa kimlikleri ile istedikleri gibi oynayabiliyorlardır yüzyıllardır..
hem bitirseler ne olacak liseyi, hep 18 yaşında olacaklar kimse 18 yaşındaki çömezlere iş vermez

allam gerçekçiliğim burda da su yüzüne çıktı ya
(sadece oku ve tadını çıkar be kadın, ne deşiyorsun mantığını )

off be meriç of be meriç,
sus da oku be yaw.
yaw iç sesimi susturdum bir kereliğine , dedim yazım hataları var ama sen vazgeçme oku, senin kimin sorular sordu iç sesm sus be dedim, ben okuycam bunu.

yok anam yok gelcem oraya şimdi.

twilight'ı okurken Amerika'da sürücü ehliyeti yaşının kaç olduğu merakım sarmıştı, şimdi de midnight sun'ı okurken Edwar ön planda olarak doğal olarak onun çevresinde olup bitenlerin mantığı ile boğuşuyorum

gel valla, mozaik pastam var

[medip]

ladybug yazdı:
Neden gerceklik ariyorsun ki kitapta Meric?

Bu durumda bastan okumaman lazimdi kitabi aslinda (vampir diye birsey olmadigi gercegini bildigini varsayiyorum. )

Bosver gercekleri ve tadini cikarmaya calis.

medip yazdı:
bir vampir, hatta 5 vampir neden lise'ye gitmeye zorlar ki kendini anlamış değilim..
ortamda bulunmaktan zevk almadıklarını göz önünde bulundurursak ve tabi Bella'nın okula gelmeden önceci sıkıcı dönemi de düşünecek olursak liseyi bitiricez diye niye kasaraalr kendilerini? mantıksız değil mi?
nasıl olsa kimlikleri ile istedikleri gibi oynayabiliyorlardır yüzyıllardır..
hem bitirseler ne olacak liseyi, hep 18 yaşında olacaklar kimse 18 yaşındaki çömezlere iş vermez

allam gerçekçiliğim burda da su yüzüne çıktı ya
(sadece oku ve tadını çıkar be kadın, ne deşiyorsun mantığını )

Herden biliyorsun olmadıklarını, bak kitap seni içine almamış benden fazla demek
Ben vampir gerçekliğinin öteside de gidip olanların buna göre bir mantıkla sıralanması beklentisi içindeyim.

[Essie]

medip yazdı:

sahende yazdı:

medip yazdı:
bir vampir, hatta 5 vampir neden lise'ye gitmeye zorlar ki kendini anlamış değilim..
ortamda bulunmaktan zevk almadıklarını göz önünde bulundurursak ve tabi Bella'nın okula gelmeden önceci sıkıcı dönemi de düşünecek olursak liseyi bitiricez diye niye kasaraalr kendilerini? mantıksız değil mi?
nasıl olsa kimlikleri ile istedikleri gibi oynayabiliyorlardır yüzyıllardır..
hem bitirseler ne olacak liseyi, hep 18 yaşında olacaklar kimse 18 yaşındaki çömezlere iş vermez

allam gerçekçiliğim burda da su yüzüne çıktı ya
(sadece oku ve tadını çıkar be kadın, ne deşiyorsun mantığını )

off be meriç of be meriç,
sus da oku be yaw.
yaw iç sesimi susturdum bir kereliğine , dedim yazım hataları var ama sen vazgeçme oku, senin kimin sorular sordu iç sesm sus be dedim, ben okuycam bunu.

yok anam yok gelcem oraya şimdi.

twilight'ı okurken Amerika'da sürücü ehliyeti yaşının kaç olduğu merakım sarmıştı, şimdi de midnight sun'ı okurken Edwar ön planda olarak doğal olarak onun çevresinde olup bitenlerin mantığı ile boğuşuyorum

gel valla, mozaik pastam var

keşke yakın olaydık meriç be yaw.
Mozaik pasta dursun bir kenarda ben senin için gelirdim.
Edward'a mı geçtin, daha güzel olmuş bu kitap di mi.

[medip]

bir mantık hatası daha:
Twilight'ta Edward'ın ciğerelerine ihtiyacı olmadığını sadece eski alışkanlıktan nefes alıp vermeye devam ettiğni söylemişti. sonrasında geçen cümlere dikkat ettiğimde nefes alma ile ilgili hiçd e alışkanlıktan değil de bir ihtiyça olarak bunu yaptığı aşikar..
Şimdi de Midnight sun'da şu cümleyi okurken aklıma geldi:
"Soluğum kalmamıştı. Eğer onunla tekrar konuşacaksam nefes almam gerekiyordu."
...
"Kaslarımı kilitleyerek kendimi olduğumyere bağladım. Sonra sadece ağzımdan, hızlıca ciğerlerimi dolduran bir nefes aldım.
Ahh!"

Olmuyor Stephenie hanım, olmuyor benden kaçmaz.